Traductions de „Knastbruder“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Betbruder <-s, -brüder> SUBST m péj

Betbruder

beato m

Betbruder

santurrón m

Halbbruder <-s, -brüder> SUBST m

Halbbruder

hermanastro m

Halbbruder

medio hermano m

Klosterbruder <-s, -brüder> SUBST m alt

Klosterbruder

fraile m

Klosterbruder

monje m

Pennbruder <-s, -brüder> [ˈpɛn-] SUBST m fam péj

1. Pennbruder (Landstreicher):

Pennbruder

vagabundo m

2. Pennbruder (Person, die viel schläft):

Pennbruder

dormilón m

Blutsbruder <-s, -brüder> SUBST m

Blutsbruder

amigo m íntimo (con el que la amistad se selló con sangre)

Kegelbruder <-s, -brüder> SUBST m fam

Kegelbruder

compañero m del club de bolos

Stiefbruder <-s, -brüder> [ˈʃti:f-] SUBST m

Stiefbruder

hermanastro m

Radaubruder <-s, -brüder> SUBST m fam

Radaubruder

alborotador m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Ende vom Lied ist, dass wir die Kosten so weit kürzen müssen wie das Haar eines Knastbruders.

de.wikipedia.org