Traductions de „Schrot“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schrot¹ <-(e)s, ohne pl > [ʃro:t] SUBST m o nt (Getreideschrot)

Schrot

grano m partido

von altem [o. echtem] Schrot und Korn fig

de buena cepa

Schrot² <-(e)s, -e> SUBST m o nt

Schrot (Munition)

perdigones m pl

Schrot (größer)

postas f pl

schroten [ˈʃro:tən] VERBE trans

schroten

moler

schroten

machacar

Expressions couramment utilisées avec Schrot

von altem [o. echtem] Schrot und Korn fig

de buena cepa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie arbeitete zuletzt mit drei doppelten Walzenstühlen und einem Steinmahlgang zum Schroten und hatte eine Vermahlungskapazität von 7,5 Tonnen pro Tag (Stand 1997).

de.wikipedia.org

Dadurch können in den Magazinrohren unterschiedliche Munitionstypen (etwa Schrot und Flintenlaufgeschosse oder Gummigeschosse) vorgehalten werden.

de.wikipedia.org

Danach war die Mühle 1779 mit einem Schrot-, einem Beutel- und einem Graupengang ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Mühle, mit einer Tagesleistung von ca. 40 Zentner Mehl und Schrot, ist nicht mehr in Betrieb, die Wasserturbine ist jedoch noch vorhanden.

de.wikipedia.org

Aber er hatte wieder massive Probleme mit dem Schrot in seiner Lunge und musste sich mehreren Operationen unterziehen.

de.wikipedia.org

Schrotschusswunden sind von geringerer Bedeutung, da die Schroten meist nicht tief eindringen können.

de.wikipedia.org

Traditionell wurden die Hunde mit Brot und Brei auf der Basis von Mehl oder Schrot gefüttert.

de.wikipedia.org

Muskatnuss wird mit der Hammermühle verarbeitet, es entsteht Schrot.

de.wikipedia.org

Das Mehl wird abgesiebt und der Schrot wieder vermahlen, bis alles Mehl herausgelöst wurde.

de.wikipedia.org

Je nach Verwendungszweck kommen unterschiedlich grobe Schrote in der Bäckerei zum Einsatz.

de.wikipedia.org