Traductions de „Schweiße“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schweiß <-es, ohne pl > [ʃvaɪs] SUBST m

Schweiß

sudor m

Schweiß

transpiración f

kalter Schweiß stand ihm auf der Stirn

tenía un sudor frío en la frente

in Schweiß gebadet

empapado de sudor

mir brach der Schweiß aus

empecé a sudar

im Schweiße meines Angesichts

con el sudor de mi frente

schweißen [ˈʃvaɪsən] VERBE trans

schweißen

soldar

Schweißen <-s, ohne pl > SUBST nt

Schweißen

soldadura f

beim Schweißen muss eine Schutzbrille getragen werden

para soldar hay que llevar gafas protectoras

Pressschweißen, Press-Schweißen SUBST nt <-s, ohne pl > TEC

Pressschweißen

soldeo m a presión

UP-Schweißen <-s, ohne pl > SUBST nt TEC

UP-Schweißen

soldeo m por arco sumergido bajo fundente electroconductor

Expressions couramment utilisées avec Schweiße

im Schweiße meines Angesichts

con el sudor de mi frente