Traductions de „Totenkiste“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Mottenkiste <-, -n> SUBST f fam

etw aus der Mottenkiste hervorholen

sacar a relucir algo anticuado

Lattenkiste <-, -n> SUBST f

Lattenkiste

cajón m

Klamottenkiste <-, -n> SUBST f fam

Klamottenkiste

baúl m para la ropa

aus der Klamottenkiste fig

de tiempos de Maricastaña

aus der Klamottenkiste fig

más viejo que la nana

Totenmaske <-, -n> SUBST f

Totenmaske

mascarilla f

Totenmesse <-, -n> SUBST f

Totenmesse

misa f de réquiem

Zigarrenkiste <-, -n> SUBST f

Zigarrenkiste

caja f de puros

Totenkopf <-(e)s, -köpfe> SUBST m

Totenkopf

calavera f

Totenbett <-(e)s, -en> SUBST nt

Totenbett

lecho m mortuorio

Totenwache <-, -n> SUBST f

Totenwache

velatorio m

die Totenwache halten

velar a un difunto

totenstill [ˈ--ˈ-] ADJ

totenstill

silencioso como una tumba

es war totenstill

reinaba un silencio sepulcral

totenblass [ˈ--ˈ-] ADJ

totenblass

blanco como la cera

totenblass

lívido