allemand » espagnol

Beinhaus <-es, -häuser> SUBST nt

Weinhauer(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) A (Winzer)

viticultor(a) m (f)

Weinfass <-es, -fässer> SUBST nt

Weinschaum <-(e)s, ohne pl > SUBST m CULIN

Weinbauer <-n [o. -s], -n> SUBST m

Weinhandlung <-, -en> SUBST f

Weinlage <-, -n> SUBST f

Weinglas <-es, -gläser> SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Während des Umbaus in den Jahren 1843/44 wurde das ursprüngliche Erscheinungsbild des Weinhauses wesentlich verändert.
de.wikipedia.org
Schon die Größe des Weinhauses stellte besondere Anforderungen an die technischen Anlagen.
de.wikipedia.org
Für das münstersche Rathaus treffen neben den Funktionen als Bürgerhalle und Ratskammer die eines Richt-, Kauf-, Tuch-, Spiel-, Tanz-, Korn-, Rüst- und Weinhauses sowie der einer Hauptwache zu.
de.wikipedia.org
Erwerber war die M. Kempinski & Co., Weinhaus- und Handels-GmbH, die die Betriebe der nach bisherigen Tradition entsprechend weiterführen werde.
de.wikipedia.org
Die teilweise in Fachwerkbauweise errichteten zahlreichen Weinhäuser prägen neben Geschenkartikel- und Souvenirläden das Bild der weltweit bekannten Drosselgasse.
de.wikipedia.org
Im weiteren Verlauf weitet sich die Straße vor der Weinhauser Kirche platzartig auf (Hausnummern 123 und 125).
de.wikipedia.org
Das Weinhaus Kockelkorn & Vaaßen war eine Weinkellerei und Weinstube in Düren, Nordrhein-Westfalen.
de.wikipedia.org
Im Gewölbekeller des Weinhauses lagerten 5 bis 5½ Fuder (ca. 6 000 Liter) Wein, im Erdgeschoss befand sich eine große Weinstube mit Ausschank.
de.wikipedia.org
Der Edelweinort hat mit seinen Weinhäusern eine lange gastronomische Tradition und war Anlaufpunkt für eine hochstehende Kundschaft.
de.wikipedia.org
Große Teile der Weinhauser Bevölkerung waren bereits geflohen, die verbliebenen wurden ermordet oder versklavt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Weinhaus" dans d'autres langues

"Weinhaus" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina