allemand » espagnol

Traductions de „Wiedereintritt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Wiedereintritt <-(e)s, -e> SUBST m

Wiedereintritt in
reingreso m en
Wiedereintritt in
reincorporación f a
der Wiedereintritt in die Erdatmosphäre
la reentrada en la atmósfera terrestre

Expressions couramment utilisées avec Wiedereintritt

der Wiedereintritt in die Erdatmosphäre
la reentrada en la atmósfera terrestre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Darüber hinaus wollte man eine größere Genauigkeit beim Wiedereintritt in die Erdatmosphäre erreichen und die vor dem Start durchzuführenden Systemprüfungen automatisieren.
de.wikipedia.org
Diese Experimente arbeiteten daran, die Genauigkeit von Radargeräten so zu verbessern, dass eine feindliche Rakete beim Wiedereintritt erkannt werden konnte.
de.wikipedia.org
Für einen Wiedereintritt wären nur noch minimale Bahnänderungen notwendig gewesen.
de.wikipedia.org
Dieses Wachstum ging sowohl auf Gemeindeneugründungen als auch auf den Wiedereintritt abgetrennter Gemeinden zurück.
de.wikipedia.org
Sie sollte Aufnahmen vom Mond machen, erreichte aber nicht die erforderliche Geschwindigkeit und verglühte beim Wiedereintritt in die Erdatmosphäre.
de.wikipedia.org
Eine Raumfähre wird beim Wiedereintritt unterschiedlich stark abgebremst, je nach dem, welche Form sie hat und welcher Querschnitt dem Luftstrom ausgesetzt ist.
de.wikipedia.org
Beim Wiedereintritt in die Erdatmosphäre und dem Landeanflug gab es weniger Abbruchoptionen.
de.wikipedia.org
Die heraustretenden Füllstreifen hätten beim Wiedereintritt der Raumfähre in die Erdatmosphäre zu unerwünschten Turbulenzen und einer lokalen Überhitzung der betroffenen Stellen führen können.
de.wikipedia.org
Dies bedeutete, essentielle Informationen vom Landeanflug hätten für eine Auswertung nicht zur Verfügung gestanden, weil das Magnetband bereits vor dem Wiedereintritt sein Ende erreicht hätte.
de.wikipedia.org
Das Tier überlebte den 133 km hohen Flug, jedoch nicht den Absturz der Kapsel nach dem Wiedereintritt in die Erdatmosphäre.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Wiedereintritt" dans d'autres langues

"Wiedereintritt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires