Traductions de „Wortverarbeitung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Textverarbeitung <-, -en> SUBST f INFOR

Textverarbeitung

tratamiento m de textos

Tonverarbeitung <-, -en> SUBST f

Tonverarbeitung

tratamiento m del sonido

Bildverarbeitung <-, -en> SUBST f INFOR

Bildverarbeitung

procesamiento m de imágenes

Bildverarbeitung

edición f de imágenes

Weiterverarbeitung <-, -en> SUBST f

Weiterverarbeitung

tratamiento m posterior

Druckverarbeitung <-, ohne pl > SUBST f TYPO

Druckverarbeitung

elaboración f de impresión

Erdölverarbeitung <-, -en> SUBST f

Erdölverarbeitung

refinación f del petróleo

Datenverarbeitung <-, -en> SUBST f INFOR

Datenverarbeitung

tratamiento m de datos

Datenverarbeitung

procesamiento m de datos

elektronische Datenverarbeitung

tratamiento electrónico de datos

Rohstoffverarbeitung <-, ohne pl > SUBST f

Rohstoffverarbeitung

elaboración f de materias primas

Verarbeitung <-, -en> SUBST f

1. Verarbeitung:

Verarbeitung (Bearbeitung)

trabajo m

Verarbeitung (Bearbeitung)

tratamiento m

Verarbeitung (Umwandlung)

transformación f

2. Verarbeitung (Verdauung):

Verarbeitung

digestión f

3. Verarbeitung:

Verarbeitung (Fertigung)

manufactura f

Verarbeitung (Fertigungsqualität)

acabado m

Fahrräder in bester Verarbeitung

bicicletas con un acabado perfecto

4. Verarbeitung INFOR (von Daten):

Verarbeitung

tratamiento m

Verarbeitung

proces(amient)o m

Verarbeitung im Hintergrund

proces(amient)o subordinado [o de fondo]

Überarbeitung² <-, ohne pl > SUBST f (Überanstrengung)

Überarbeitung

agotamiento m

Stapelverarbeitung <-, -en> SUBST f INFOR

Stapelverarbeitung

procesamiento m por lotes [o por tandas]

Grafikverarbeitung <-, -en> SUBST f INFOR

Grafikverarbeitung

tratamiento m gráfico

dialogfähige Grafikverarbeitung

tratamiento gráfico interactivo

Signalverarbeitung <-, -en> SUBST f ELEC

Signalverarbeitung

procesado m de señales

Onlineverarbeitung <-, -en> SUBST f INFOR

Onlineverarbeitung

procesamiento m en línea

Metallverarbeitung <-, ohne pl > SUBST f

Metallverarbeitung

elaboración f de metales

Echtzeitverarbeitung <-, -en> SUBST f INFOR

Echtzeitverarbeitung

procesamiento m en tiempo real

Parallelverarbeitung <-, -en> SUBST f INFOR

Parallelverarbeitung

procesamiento m en paralelo

Parallelverarbeitung

tratamiento m en paralelo

Zahlenverarbeitung SUBST

Entrée d'utilisateur

Zahlenverarbeitung f PSYCHO, INFOR

procesamiento (m) numérico