Traductions de „asserieren“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

I . inserieren* [ɪnzeˈri:rən] VERBE intr PRESSE

inserieren in +dat

poner un anuncio en

sie inserierte in der Tageszeitung

puso un anuncio en el diario

II . inserieren* [ɪnzeˈri:rən] VERBE trans PRESSE

inserieren in +dat

anunciar en

inserier doch mal dein Auto in der Zeitung!

¡anuncia [o pon un anuncio de] tu coche en el periódico!

assemblieren* [ɛsɛmˈbli:rən] VERBE trans INFOR

assemblieren

ensamblar

assistieren* VERBE intr

assistieren bei

asistir en

I . assoziieren* [asotsiˈi:rən] VERBE trans littér

assoziieren

asociar

damit assoziiere ich Arbeit

esto lo asocio [o relaciono] con trabajo

II . assoziieren* [asotsiˈi:rən] VERBE pron

assoziieren sich assoziieren POL:

sich assoziieren

asociarse

ein assoziiertes Mitglied der EU

un miembro asociado de la UE

Puerto Rico ist ein assoziierter Staat der USA

Puerto Rico es un estado asociado de EE. UU.