Traductions de „eingehaltene“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

I . ein|halten irrég VERBE trans

1. einhalten:

einhalten (befolgen, erfüllen)

cumplir con

einhalten (Termin)

observar

einhalten (Bedingung)

atenerse a

einhalten (Bedingung)

respetar

2. einhalten:

einhalten (beibehalten)

mantener

einhalten (Diät)

seguir

II . ein|halten irrég VERBE intr littér (aufhören)

einhalten

parar

mit [o. in] der Arbeit einhalten

suspender el trabajo

eingehalten ADJ

eingehalten Kriterium, Richtlinie

seguido

eingehalten Recht, Gesetz

respetado

eingehalten Versprechen

cumplido

nicht eingehalten Kriterium, Richtlinie

ignorado

nicht eingehalten Recht, Gesetz

violado

nicht eingehalten Versprechen

incumplido