Traductions de „erdenklich“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

erdenklich ADJ

erdenklich

imaginable

erdenklich

concebible

sich dat alle erdenkliche Mühe geben

hacer todo lo posible

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 2000 war er in mehreren Mundharmonika-Fachforen des Internets Ansprechpartner für alle erdenklichen Fragen über gutes Mundharmonikaspiel, Instrumentenwartung und gute Mundharmonikas.

de.wikipedia.org

So an ihn gefesselt stellt sie sich in seinen Dienst und bietet ihm, an ihm jeden erdenklichen Wunsch zu erfüllen.

de.wikipedia.org

Ein eigenes Lenkrad erlaubt es dem Fahrgast, die Chaise beliebig in jede erdenkliche Richtung zu steuern.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus kolportiert das Werk alle erdenklichen Vorurteile gegenüber Juden und transportiert dadurch das nationalsozialistische Staatsprinzip der Judenfeindlichkeit.

de.wikipedia.org

Zudem werden noch weitere Zugaben, jeglicher erdenklichen Art, erdacht.

de.wikipedia.org

Profigeräte sind für Klammern und Nägel in fast jeder erdenklichen Größe erhältlich.

de.wikipedia.org

Es soll ein Wundermittel sein, das jede erdenkliche Krankheit heilen kann und im Düsterwald zu finden sein.

de.wikipedia.org

Fortan sammelt er aus allen erdenklichen Quellen Material zusammen, was in unsicheren Kriegszeiten nicht ohne Risiko ist.

de.wikipedia.org

Dagegen war der Kölner Stadt-Anzeiger der Meinung: „Alle erdenklichen Krimi-Klischees werden mit Leichtigkeit durch den Kakao gezogen.

de.wikipedia.org

So wird aus einem Tagelöhner einmal ein Reicher mit allen erdenklichen Bedürfnissen.

de.wikipedia.org