Traductions de „hängestellung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Fragestellung <-, -en> SUBST f

1. Fragestellung (Formulierung):

Fragestellung

planteamiento m (de un problema)

2. Fragestellung (Problem):

Fragestellung

problema m

Gestellung <-, -en> SUBST f JUR

Gestellung

presentación f

Bestellung <-, -en> SUBST f

1. Bestellung (Auftrag):

Bestellung

encargo m

Bestellung

pedido m

dringende/laufende Bestellung

pedido urgente/en curso

eine Bestellung annehmen

aceptar un pedido

eine Bestellung aufnehmen

tomar nota de un pedido

eine Bestellung aufgeben

hacer un pedido

etw auf Bestellung anfertigen

hacer algo de [o por] encargo

2. Bestellung (bestellte Ware):

Bestellung

pedido m

3. Bestellung JUR:

Bestellung

nombramiento m

Bestellung

discernimiento m

gerichtliche Bestellung

discernimiento judicial

öffentliche Bestellung zum Gutachter

discernimiento público como perito

Ruhestellung <-, -en> SUBST f

1. Ruhestellung (eines Körpers) a. TEC:

Ruhestellung

posición f de reposo

2. Ruhestellung MILIT:

Ruhestellung

acantonamiento m

Abbestellung <-, -en> SUBST f

Abbestellung

anulación f

Abbestellung

baja f

Hilfestellung <-, -en> SUBST f

Hilfestellung SPORT

ayuda f

Hilfestellung (Anleitung, Unterstützung)

apoyo m

Vorbestellung <-, -en> SUBST f

Vorbestellung

reserva f