Traductions de „planteamiento“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

planteamiento [plan̩teaˈmjen̩to] SUBST m

1. planteamiento (idea):

planteamiento

Gesichtspunkt m

tu planteamiento de la cuestión no me parece el adecuado

dein Ansatz scheint mir nicht der richtige zu sein

2. planteamiento MATH:

planteamiento

Ansatz m

planteamiento SUBST

Entrée d'utilisateur

planteamiento

Betrachtungsweise

planteamiento

Entwurf

Expressions couramment utilisées avec planteamiento

el planteamiento del problema

die Problemstellung

tu planteamiento de la cuestión no me parece el adecuado

dein Ansatz scheint mir nicht der richtige zu sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero es igualmente cierto que muchas críticas de la pedagogía renovadora a la enseñanza tradicional pueden ser recogidas en un planteamiento integrador.

luisroca13.blogspot.com

Busco situaciones con conflicto, con algo irresoluto, ya que lo mío es un planteamiento bastante teatral.

www.comunicarigualdad.com.ar

Mientras tanto, a pesar de lo atractivo del planteamiento, no me parece operativo.

irisfernandez.com.ar

Pero antes de discutir este planteamiento vayamos a una análisis del libro.

luisroca13.blogspot.com

Spinoza rechaza este planteamiento y sugiere que lo espiritual y lo físico son inseparables.

andrescapelan.blogspot.com

Es decir, el planteamiento de que la expresión pública de desacuerdos es normal en el proceso de construcción del socialismo.

www.democraciasocialista.org

Otro planteamiento que adquirirá una gran importancia será el de la comunicación.

luisroca13.blogspot.com

Aunque a esta altura ya todo ha sido analizado, el planteamiento es bastante realista.

www.aviacionargentina.net

El plazo para elevar el planteamiento vence el próximo 16 de setiembre.

prensa.jus.mendoza.gov.ar

Él (Llanos) empieza con este planteamiento en el mes de abril del año pasado.

prensajujuy.com.ar