allemand » espagnol

niedere, niederer, niederes ADJ

2. niedere (unbedeutend):

niedere
bajo
von niederer Herkunft sein
ser de baja cuna

I . nieder [ˈni:dɐ] ADJ

1. nieder région (gering):

nieder
bajo

3. nieder (niedrig):

nieder
vulgar
nieder
basto

II . nieder [ˈni:dɐ] ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1873 wurde sie an ihrer Westseite unter Einbeziehung der alten Sakristei um ein niederes Seitenschiff erweitert.
de.wikipedia.org
Die Herren von Fristingen waren ein niederes Adelsgeschlecht, das sich von 1220 bis 1464 nachweisen lässt.
de.wikipedia.org
Diese Vorstellung, mit der den Göttern Bedürftigkeit und ein niederes Motiv unterstellt wird, ist aus platonischer Sicht blasphemisch.
de.wikipedia.org
Der Gestus der Aufwertung kann das Vorurteil stützen, dass es sich um etwas Niederes handle.
de.wikipedia.org
Wenn ein niederes Gericht in einer Rechtsfrage keine Einigkeit erzielen konnte, wurde das zuständige Konsultationsgericht angerufen.
de.wikipedia.org
Schon im 16. Jahrhundert wurde das Dorf in zwei Teile getrennt: ein oberes und ein niederes.
de.wikipedia.org
Im 13. Jahrhundert wird im Ort ein niederes Adelsgeschlecht, die Herren von Wortelstetten, genannt.
de.wikipedia.org
Die Herren von Flehingen waren ein niederes Adels­geschlecht und stammten aus Flehingen.
de.wikipedia.org
Das hatte auch schwerwiegende Auswirkungen auf die öffentliche Moral (niederes Beamtentum) und die Wirtschaft.
de.wikipedia.org
Die Männer jagten Hirsche und Bären sowie niederes Wild.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "niederes" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires