allemand » espagnol

Traductions de „perfekte“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Perfekt <-s, -e> [ˈpɛrfɛkt] SUBST nt LING

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Erstmals bekam sie 2012 TV-Aufmerksamkeit als Teilnehmerin der TV-Formate Der Bachelor und Das perfekte Promi-Dinner.
de.wikipedia.org
Eine derart perfekte Kundenbeziehung ist allerdings bei maximalem Einsatz nicht erreichbar.
de.wikipedia.org
Um „gesunde“, „perfekte“ Nachkommen zu zeugen, durften sich nur ebensolche Menschen fortpflanzen.
de.wikipedia.org
Die Begegnung mit ihrem stocksteifen Exmann verläuft frostig, man betreibt perfekte Konversation und spricht zwar miteinander aber perfekt aneinander vorbei.
de.wikipedia.org
Es sei die christliche Religion, die die volle Wahrheit, perfekte Gerechtigkeit und die göttliche Liebe lehre, welche Hass, Animosität und Kämpfe ausschalten solle.
de.wikipedia.org
Laubhaufen, kleine Trockenmauern oder auch Pflanzen wie Ringelblumen und Brennnesseln bieten die perfekte Voraussetzung dafür.
de.wikipedia.org
Dies ergibt die typische plattige Struktur, die perfekte Spaltrichtung und die relative Weichheit.
de.wikipedia.org
Im gleichen Jahr gewann er als erster Fahrer alle sechs Weltcuprennen im Cross-Country (Perfekte Saison) und sicherte sich damit zum fünften Mal den Gesamtweltcupsieg.
de.wikipedia.org
Die Mannschaftsverfolgung gilt als Königsdisziplin des Bahnradsports, weil neben der Leistungsfähigkeit jedes einzelnen Mannschaftsmitglieds die perfekte Abstimmung aufeinander von entscheidender Bedeutung ist.
de.wikipedia.org
Ein im Zentrum gefundenes Pfostenloch zeigt, dass der Kreis von hier aus aufgemessen wurde, was der Grund für seine fast perfekte Form ist.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina