Traductions de „ratinieren“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

rationieren* [ratsjoˈni:rən] VERBE trans

rationieren

racionar

gratinieren* [gratiˈni:rən] VERBE trans CULIN

gratinieren

gratinar

patinieren* [patiˈni:rən] VERBE trans

patinieren

dar pátina a

satinieren* [zatiˈni:rən] VERBE trans

satinieren

satinar

ruinieren* [ruiˈni:rən] VERBE trans

1. ruinieren (vernichten):

ruinieren

arruinar

seine Gesundheit ruinieren

arruinar su salud

2. ruinieren (beschädigen):

ruinieren

estropear

I . trainieren* [trɛˈni:rən, treˈni:rən] VERBE intr

trainieren

entrenarse

II . trainieren* [trɛˈni:rən, treˈni:rən] VERBE trans

trainieren

entrenar

drainieren* VERBE trans

drainieren → dränieren

Voir aussi : dränieren

dränieren* [drɛˈni:rən] VERBE trans

1. dränieren MÉD:

dränieren

drenar

2. dränieren (Boden):

dränieren

drenar, desaguar

ratifizieren* [ratifiˈtsi:rən] VERBE trans JUR

ratifizieren

ratificar

dinieren* [diˈni:rən] VERBE intr littér

dinieren (mittags)

almorzar, comer

dinieren (abends)

cenar

urinieren* [uriˈni:rən] VERBE intr

urinieren

orinar

ordinieren* [ɔrdiˈni:rən] VERBE trans RÉLIG

ordinieren

ordenar

jdn zum Priester ordinieren

ordenar a alguien sacerdote

rationalisieren* [ratsjonaliˈzi:rən] VERBE intr, trans

rationalisieren

racionalizar

Rationierung <-, -en> SUBST f

Rationierung

racionamiento m

prokrastinieren VERBE

Entrée d'utilisateur

prokrastinieren (aufschieben) trans

procrastinar