Traductions de „schlittenkufe“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schlitten <-s, -> [ˈʃlɪtən] SUBST m

1. Schlitten (Rodelschlitten):

Schlitten

trineo m

Schlitten

tobogán m

mit jdm Schlitten fahren fam fig

tratar a alguien a patadas

mit jdm Schlitten fahren fam fig

fastidiar a alguien

2. Schlitten (an der Schreibmaschine):

Schlitten

carro m

3. Schlitten fam (Auto):

Schlitten

coche m

Schlitten

auto m AmLat

schlittern [ˈʃlɪtɐn] VERBE intr +sein

1. schlittern (Wagen, Person, Eisstock):

schlittern auf über

patinar sobre por

schlittern auf über

resbalar sobre por

schlittern auf über

deslizarse sobre por

2. schlittern (hineingeraten):

schlittern in

verse implicado en

schlitteln [ˈʃlɪtəln] VERBE intr +sein CH

schlitteln

montar en trineo

schlitzen [ˈʃlɪtsən] VERBE trans

schlitzen

rajar

Schlittenfahrt <-, -en> SUBST f

Schlittenfahrt

paseo m en trineo