Traductions de „unterrichten“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

unterrichten* VERBE trans

1. unterrichten:

unterrichten (Fach)

dar clase(s) de

unterrichten (Schüler)

dar clase(s) a

sie unterrichtet die Schüler in Deutsch

da clases de alemán a los alumnos

er unterrichtet Deutsch am Gymnasium

da clases de alemán en el instituto

2. unterrichten (informieren):

unterrichten über von

informar sobre de

gut unterrichtet

bien informado

von gut unterrichteter Seite

de fuentes bien informadas

man hat ihn telefonisch unterrichtet

se le informó por teléfono

unterrichten VERBE

Entrée d'utilisateur

unterrichten trans

educar trans

unterrichten trans

instruir trans

unterrichten trans

informar trans

Expressions couramment utilisées avec unterrichten

fachfremd unterrichten

dar clases sin estar especializado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unterrichtet werden durfte an den Schulen nur noch mit Türkisch als Unterrichtssprache.

de.wikipedia.org

Da jedoch dafür kein freies Zimmer zur Verfügung stand, wurden die Schüler zu dazumal ungewöhnlichen Schulzeiten unterrichtet.

de.wikipedia.org

Das hatte zur Folge, dass manche Fächer gar nicht mehr unterrichtet wurden und Klassen unter zehn Schüler zusammengelegt wurden.

de.wikipedia.org

An der medizinischen Fakultät unterrichtete er bis Emeritierung im Jahr 1981.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurden künstlerische Wahlfächer wie Aktzeichnen, Modellieren, Steinhauen und Bronzeguss unterrichtet.

de.wikipedia.org

Neben dem religiösen Aspekt wurde dort in vielen Bereichen europäische Kultur unterrichtet, etwa Musik, Theater oder westliche Malerei.

de.wikipedia.org

Dort unterrichtete er Englisch, Mathematik, Physik und Sport.

de.wikipedia.org

Im dort eingerichteten Ausbildungszentrum wird das Textilhandwerk unterrichtet.

de.wikipedia.org

Am Gymnasium unterrichten 35 Lehrer (Schuljahr 2017/18).

de.wikipedia.org

Wenn ein Gymnasialzweig eingerichtet wird, so sollen dessen Schüler ab Klasse sieben schulzweigspezifisch unterrichtet werden.

de.wikipedia.org