Traductions de „vestigios“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Investition <-, -en> [ɪnvɛstiˈtsjo:n] SUBST f

Investition

inversión f

beihilfefähige Investition

inversión susceptible de una subvención

kurzfristige/langfristige Investitionen

inversiones a corto/a largo plazo

laufende Investitionen

inversiones continuas

risikofreie [o. sichere] Investition

inversiones sin riesgo

religiös [reliˈgjø:s] ADJ

1. religiös (zur Religion gehörend):

religiös

religioso

2. religiös (fromm):

religiös

devoto, religioso

religiös erzogen

educado en la religiosidad

Festiger <-s, -> SUBST m (Haarfestiger)

Festiger

fijador m (para el pelo)

I . festigen [ˈfɛstɪgən] VERBE trans

festigen

reforzar, consolidar

ein gefestigter Charakter

un carácter estable

II . festigen [ˈfɛstɪgən] VERBE pron

festigen sich festigen:

sich festigen

reforzarse, consolidarse

Festigung <-, -en> SUBST f

Festigung

consolidación f

Festigung

afianzamiento m

investigativ ADJ littér

investigativ

de investigación inv

Festigkeit <-, ohne pl > SUBST f

1. Festigkeit:

Festigkeit (Widerstandsfähigkeit)

solidez f

Festigkeit (Widerstandsfähigkeit)

resistencia f

Festigkeit (Stabilität)

estabilidad f

2. Festigkeit (Entschlossenheit):

Festigkeit

firmeza f

3. Festigkeit (Standhaftigkeit):

Festigkeit

perseverancia f

Festigkeit

constancia f