allemand » espagnol

Traductions de „würgt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

I . würgen [ˈvʏrgən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . würgen [ˈvʏrgən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec würgt

es würgt mich in der Kehle
me dan arcadas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bis dahin nimmt der Altvogel den Kopf des Jungen in den Schnabel und würgt halbflüssige Nahrung hoch.
de.wikipedia.org
Wie bei vielen Geiern würgt der zurückkehrende Altvogel die Nahrung auf den Nestrand aus.
de.wikipedia.org
Das Männchen verschluckt Lehmklumpen und würgt sie in Form kleiner Lehmkugeln wieder hervor.
de.wikipedia.org
Er bindet die Tochter mit Klebeband am Türgriff fest und würgt die Mutter halbtot.
de.wikipedia.org
Der unbarmherzige Knecht packt ihn am Kragen, würgt ihn und verlangt von ihm, alles zu bezahlen.
de.wikipedia.org
Der bedroht sie mit einer Pistole, würgt den Concierge und verlangt wütend Auskunft über die Quelle des Geräuschs.
de.wikipedia.org
Gelegentlich würgt die Tänzerin dabei auch zusätzliche Nektartropfen hervor, welchen die Nachtänzerinnen ablecken und somit auch den Geschmack erfahren.
de.wikipedia.org
Während des Verschlingens ist die Schlange ihren Feinden schutzlos ausgeliefert, daher würgt sie die Beute bei Störungen wieder aus.
de.wikipedia.org
Wird es dabei gestört, würgt es das Beutestück wieder aus und flüchtet ins Wasser.
de.wikipedia.org
Das Männchen würgt bereits in der dritten Woche nach dem Flüggewerden der Jungvögel nur noch dann Futter hoch, wenn diese ihn zuvor anbetteln.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires