allemand » français
Résultats dont l'orthographe est similaire : Herausforderung , Nachforderung , Aufforderung , Frauenförderung , Raumordnung , Teilforderung , Restforderung , Buchforderung , Überforderung , Rückforderung , Lohnforderung , Kaliförderung , Geldforderung , Anforderung , Raumforschung , Frühförderung , Leseförderung , Ölförderung , Beförderung , Forderung et Förderung

Herausforderung SUBST f

3. Herausforderung (Provokation):

Herausforderung
provocation f

4. Herausforderung (Bewährungsprobe):

Herausforderung
défi m
sich einer Herausforderung dat stellen
relever un défi

Aufforderung SUBST f

Nachforderung SUBST f

Frauenförderung SUBST f

Raumforschung SUBST f sans pl

Anforderung SUBST f

1. Anforderung sans pl a. INFOR:

Anforderung (das Anfordern)
demande f
auf Anforderung
sur demande

Geldforderung SUBST f JUR

Kaliförderung SUBST f

Lohnforderung SUBST f

Rückforderung SUBST f

Überforderung SUBST f sans pl

Buchforderung SUBST f JUR

Restforderung SUBST f FIN

Teilforderung SUBST f JUR

Raumordnung SUBST f

Forderung <-, -en> SUBST f

4. Forderung (Erfordernis):

Forderung
nécessité f

5. Forderung (Herausforderung):

Forderung
défi m

Beförderung SUBST f

Ölförderung SUBST f

Leseförderung f

Frühförderung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Durch die Raumforderung in der Mundhöhle kommt es zu Sprach-, Schluck- und Okklusionsstörungen.
de.wikipedia.org
Lobulierte, irreguläre, blumenkohlartige Raumforderung mit liquorähnlicher (Flüssigkeit) Dichte, welche keine Kontrastmittelanreicherung aufweist.
de.wikipedia.org
Der Tumor wächst in der Regel sehr langsam und zeigt sich in der Bildgebung als umschriebene Raumforderung mit Verkalkungen und Zeichen älterer Blutung.
de.wikipedia.org
Die häufigste Komplikation ist die Raumforderung mit Erhöhung des Hirndrucks.
de.wikipedia.org
Sie werden besonders häufig falsch diagnostiziert und vor allem durch ihre Raumforderungen und Erscheinungsformen leicht mit Hämorrhoiden verwechselt.
de.wikipedia.org
In der Bildgebung stellen sich pleomorphe Xanthoastrozytome als kontrastmittelaufnehmende kortexnahe teils zystische Raumforderungen dar.
de.wikipedia.org
Die Tumoren erscheinen als große, einzelne, feste Raumforderungen, die die befallenen Organe durch ihr invasives Wachstum zerstören.
de.wikipedia.org
Ursächlich sind typischerweise raumfordernde Prozesse im Bereich der Lendenwirbelsäule, beispielsweise mediale Bandscheibenvorfälle oder tumoröse Raumforderungen.
de.wikipedia.org
Bei vorliegender Raumforderung sollte die lumbale Punktion dagegen unterbleiben, da sie mit dem Risiko einer lebensbedrohlichen Einklemmung des Hirnstamms verbunden sein könnte.
de.wikipedia.org
Zudem kann bei den entsprechenden Patienten manchmal weder eine Raumforderung noch eine Aufweitung der Gallengänge nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Raumforderung" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires