Traductions de „relativo“ dans le dictionnaire allemand » français

I . relativ [relaˈtiːf, ˈreːlatiːf, ˈrɛlatiːf] ADJ

relativ

relatif(-ive)

II . relativ [relaˈtiːf, ˈreːlatiːf, ˈrɛlatiːf] ADV

relativ

relativement

regulativ [regulaˈtiːf] ADJ

regulativ

régulateur(-trice)

Relation <-, -en> [relaˈtsioːn] SUBST f sout

Relation

relation f

in einer/keiner Relation zu etw stehen

être en/sans relation avec qc

der Preis muss in vernünftiger Relation zur Qualität stehen

le rapport qualité-prix doit être raisonnable

Gelatine <-; sans pl> [ʒelaˈtiːnə] SUBST f

Gelatine

gélatine f

relational ADJ INFOR

relational

relationnel(le)

eine relationale Datenbank

une base de données relationnelle

relativieren* VERBE trans sout

relativieren

relativiser

Regulativ <-s, -e> SUBST nt sout

1. Regulativ (regulierendes Element):

Regulativ

régulateur m

2. Regulativ (Verordnung):

Regulativ

règlement m

Relativität <-, -en> [relativiˈtɛːt] SUBST f a. PHYS

Relativität

relativité f

Relativsatz SUBST m

Relativsatz

proposition f relative

Korrelation <-, -en> [kɔrelaˈtsioːn] SUBST f a. MATH, MÉD

Korrelation

corrélation f

Relativismus <-; sans pl> [relatiˈvɪsmʊs] SUBST m PHILOS

Relativismus

relativisme m

Relais <-, -> [rəˈlɛː] SUBST nt ELEC

Relais

relai (relais) m

I . relaxed [riˈlɛkst] fam ADJ

relaxed sein

être relax inv fam

II . relaxed [riˈlɛkst] fam ADV

sie fährt sehr relaxed

elle conduit très relax fam

relaxen* [riˈlɛksən] VERBE intr fam

relaxen

se relaxer

Relegation <-, -en> [relegaˈtsioːn] SUBST f sout

Relegation

renvoi m

Superlativ <-[e]s, -e> [ˈzuːpɐlatiːf] SUBST m

1. Superlativ GRAM:

Superlativ

superlatif m

2. Superlativ meist Pl sout (das Beste):

Superlativ

summum m sout

ein Fest der Superlative

un festival de ce qui se fait de mieux

legislativ ADJ

legislativ

législatif(-ive)