Traductions de „Řím“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

heim [haɪm] ADV

heim

(στο) σπίτι

wann geht ihr heim?

πότε θα πάτε σπίτι;

Leim <-(e)s, -e> [laɪm] SUBST m

Leim

κόλλα f

jdm auf den Leim gehen fam fig

πέφτω στα δίχτυα κάποιου

aus dem Leim gehen fig

διαλύομαι

Heim <-(e)s, -e> [haɪm] SUBST nt

1. Heim nur sing (Zuhause):

Heim

σπίτι nt

2. Heim (Waisenheim, Kinderheim):

Heim

ορφανοτροφείο nt

3. Heim (Altersheim):

Heim

γεροκομείο nt

4. Heim (Erholungsheim):

Heim

σανατόριο nt

Keim <-(e)s, -e> [kaɪm] SUBST m

1. Keim BOT:

Keim

φύτρο nt

Keim

βλαστός m

etw acc im Keim ersticken

καταστέλλω κάτι εν τη γενέσει

2. Keim (Krankheitskeim):

Keim

μικρόβιο nt

Keim

βάκιλος m

Reim <-(e)s, -e> [raɪm] SUBST m

Reim

ρίμα f

Reim

ομοιοκαταληξία f

ich kann mir keinen Reim darauf machen fig

δεν καταλαβαίνω γρυ απ' αυτό

firm [fɪrm] ADJ

firm

έμπειρος, ειδικός

in etw dat firm sein

παίζω κάτι στα δάχτυλα

Film <-(e)s, -e> [fɪlm] SUBST m

1. Film (Kinofilm) TV:

Film

ταινία f

Film

έργο nt

in einen Film gehen

πάω να δω μια ταινία

einen Film drehen

γυρίζω μια ταινία

2. Film fot:

Film

φιλμ nt

3. Film (dünne Schicht):

Film

μεμβράνη f

Film

λεπτό στρώμα nt

Limo <-, -s> [ˈlɪmo] SUBST f fam

Limo

αναψυκτικό nt (φρούτων)

Sims <-es, -e> [zɪms] SUBST m o nt

1. Sims (Fenstersims):

Sims

κατώφλι nt (παραθύρου)

2. Sims (am Haus):

Sims

κορνίζα f

3. Sims (am Kamin):

Sims

ράφι nt

Sims

κορνίζα f

Zimt <-(e)s> [tsɪmt] SUBST m sing BOT

Zimt (Gewürz)

κανέλα f