Traductions de „��zott“ dans le dictionnaire allemand » grec

Trott <-(e)s, -e> [trɔt] SUBST m

1. Trott (Gang):

Trott

άτσαλο περπάτημα nt

2. Trott fig (Routine):

Trott

ρουτίνα f

flott [flɔt] ADJ

1. flott (rasch):

flott

γρήγορος

aber ein bisschen flott!

αλλά κάνε σβέλτα!

2. flott (schick):

flott

κομψός

3. flott (schwungvoll):

flott

ζωηρός, ζωντανός

4. flott (Schiff):

flott

κατάλληλος για ταξίδια

der Wagen ist wieder flott

το αυτοκίνητο λειτουργεί πάλι κανονικά

Spott <-(e)s> [ʃpɔt] SUBST m sing

Spott

κοροϊδία f

Spott

χλευασμός m

Abgott <-(e)s, -götter> SUBST m (vergöttertes Wesen)

Abgott

ίνδαλμα nt

Abgott

θεός m

Fagott <-(e)s, -e> [faˈgɔt] SUBST nt MUS

Fagott

φαγκότο nt

Gott <-es, Götter> [gɔt, pl: ˈgœtɐ] SUBST m

Gott

θεός m

mit Gottes Hilfe

με τη βοήθεια του Θεού

grüß Gott! région

χαίρετε!

mein Gott!

Θεέ μου

Gott sei Dank! fam

δόξα τω Θεώ!

um Gottes willen! fam

προς Θεού!

leider Gottes

δυστυχώς

Gott und die Welt kennen

ξέρω όλο τον κόσμο

über Gott und die Welt reden

συζητώ περί ανέμων και υδάτων

in Gottes Namen fam

για όνομα του Θεού

so Gott will

Θεού θέλοντος

Pott <-(e)s, Pötte> [pɔt, pl: ˈpœtə] SUBST m région fam

1. Pott s. Topf

2. Pott s. Schiff

Voir aussi : Topf , Schiff

Topf <-(e)s, Töpfe> [tɔpf, pl: ˈtœpfə] SUBST m

1. Topf (Kochtopf):

Topf

κατσαρόλα f

Topf

χύτρα f

alles in einen Topf werfen fig

τα βάζω όλα σ' ένα καζάνι

2. Topf (Gefäß):

Topf

δοχείο nt

3. Topf (Blumentopf):

Topf

γλάστρα f

4. Topf (Nachttopf):

Topf

καθίκι nt

Schiff <-(e)s, -e> [ʃɪf] SUBST nt

1. Schiff MAR:

Schiff

πλοίο nt

Schiff

καράβι nt

2. Schiff (Kirchenschiff):

Schiff

κλίτος nt