allemand » grec

Traductions de „Partei“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Partei <-, -en> [parˈtaɪ] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Partei

politische Partei
πολιτικό κόμμα
radikale Partei
ριζοσπαστικό κόμμα
verfassungswidrige Partei
αντισυνταγματικό πολιτικό κόμμα
in einer Partei sein
ανήκω σε ένα κόμμα
aus der Partei austreten
αποχωρώ από το κόμμα
für jdn Partei ergreifen
παίρνω το μέρος κάποιου
gegen jdn Partei ergreifen
τίθεμαι ενάντια σε κάποιον
in eine Partei eintreten
προσχωρώ σ' ένα κόμμα
Partei für jdn ergreifen
παίρνω το μέρος κάποιου
Sozialdemokratische Partei Deutschlands
Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα της Γερμανίας
einer Partei nahestehen
πρόσκειμαι σε ένα κόμμα
die beschwerte Partei
το θιγόμενο μέρος
die beklagte Partei
ο εναγόμενος διάδικος
die klagende Partei
ο ενάγων διάδικος
die gegnerische Partei
η αντίδικος πλευρά
einer Partei zugehören
ανήκω σε ένα κόμμα
die Zugehörigkeit zu einer Partei
το να είναι κανείς μέλος ενός κόμματος
Verlust der Prozessfähigkeit einer Partei
απώλεια ικανότητας δικαστικής παράστασης διαδίκου
ein Anwalt vertrat die beklagte Partei
ένας δικηγόρος εκπροσώπησε τον εναγόμενο διάδικο

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Infolgedessen hat die Partei im Westen ziemlich ausgespielt.
de.wikipedia.org
1942 wollte er zur Wiederwahl antreten, wurde aber von seiner Partei nicht mehr nominiert.
de.wikipedia.org
Außerdem gehörte er seit 1920 zunächst als Beisitzer und schließlich Parteisekretär dem zentralen Vorstand der Partei an.
de.wikipedia.org
Teilweise waren Nummern mehrfach vergeben, da in Bürgerkriegszeiten jede Partei eigene Legionen aufstellte.
de.wikipedia.org
Diese verfolgen jedoch eine insgesamt fortschreitende Handlung, die sich zunehmend auf die einzelnen Parteien und deren Zusammenspiel konzentriert.
de.wikipedia.org
Die Vorstellungen über die Nutzung des Geländes gingen jedoch weit auseinander, quer durch die Bevölkerung und die politischen Parteien.
de.wikipedia.org
1996 wurde er als Kandidat seiner Partei selbst zum Gouverneur gewählt.
de.wikipedia.org
Außerdem war er 1917 und 1918 Fraktionsvorsitzender seiner Partei.
de.wikipedia.org
Tatsachen müssen deshalb von den Parteien vorgetragen werden.
de.wikipedia.org
Nach dessen Vorstellung sollte die Partei die Massen erreichen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Partei" dans d'autres langues

"Partei" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires