Traductions de „Taurus“ dans le dictionnaire allemand » grec

Taunus <-> SUBST m sing

Taunus

Τάουνους nt

tagaus [-ˈ-] ADV

tagaus, tagein

κάθε μέρα

Nauru <-s> [naˈuːru] SUBST nt sing

Nauru

Ναούρου nt

Lazarus <-> [ˈlaːtsarʊs] SUBST m sing RÉLIG

Lazarus auch fig

Λάζαρος m

I . tauen [ˈtaʊən] VERB intr +sein (Eis)

tauen

λ(ε)ιώνω

II . tauen [ˈtaʊən] VERB impers

tauen

λ(ε)ιώνουν τα χιόνια

taufen [ˈtaʊfən] VERB trans

taufen

βαφτίζω

sich acc taufen lassen

βαφτίζομαι

ich taufe dich auf den Namen Maria

βαφτίζεται η δούλη του Θεού Μαρία

taugen [taʊgən] VERB intr

taugen

αξίζω

der Kerl taugt nichts

ο τύπος δεν αξίζει ούτε μία δεκάρα

er taugt nicht zum Lehrer

δεν είναι κατάλληλος για δάσκαλος

Virus <-, Viren> [ˈviːrʊs] SUBST nt o m

Virus

ιός m

Epirus <-> ohne art

Epirus

Ήπειρος f

Ikaros, Ikarus <-> SUBST m sing

Ikaros

Ίκαρος m

Klerus <-> [ˈkleːrʊs] SUBST m sing

Klerus

κλήρος m

Uterus <-, Uteri> [ˈuːterʊs, pl: ˈuːteri] SUBST m ANAT

Uterus

μήτρα f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Beispiel für deutsche Tuning-Modelle dienen die Umbauten des S&W Club 30, die Exklusiv-Modelle der Waimex (vormals Wischo) und die deutschen Modifikationen der Taurus Modelle von Helmut Hofmann (Mellrichstadt).

de.wikipedia.org

Die deutsche Fassung wurde von der allias film & sprachtransfer in Zusammenarbeit mit der Taurus Synchron gefertigt.

de.wikipedia.org

Er agiert als Werbeträger für die Firmen Paul Lairat Guitars & Basses, Antelope Audio, Rheingold Music, Flexx Basses, GruvGear, Taurus Amplification, MC Systems, Singular Sound und Pyramid Strings.

de.wikipedia.org

Der Intercity verkehrt mit deutschen Wagenmaterial und mit einer österreichischen Taurus-Lokomotive.

de.wikipedia.org

Der Name dieser hasmonäischen Festung war entweder Threx oder Taurus.

de.wikipedia.org