Traductions de „bloem“ dans le dictionnaire allemand » grec

blond [blɔnt] ADJ

blond

ξανθός

I . bloß [bloːs] ADJ

1. bloß (nackt):

bloß

γυμνός

mit bloßem Auge

με γυμνό μάτι

mit bloßen Füßen

ξυπόλυτος

2. bloß (unbedeckt):

bloß

ακάλυπτος

3. bloß (nichts anderes):

bloß

μόνος, σκέτος

der bloße Gedanke macht mich nervös

η σκέψη και μόνο με κάνει νευρικό

seine bloße Anwesenheit

και μόνο η παρουσία του

II . bloß [bloːs] ADV (nur)

bloß

μόνο

er macht das bloß, um mich zu ärgern

το κάνει μόνο για να με εκνευρίσει

ich war bloß unheimlich müde

μόνο που ήμουν πολύ κουρασμένος

III . bloß [bloːs] PTCL

verschwinde bloß!

άντε, χάσου!

was hast du bloß?

μα τι έχεις;

blöken [ˈbløːkən] VERB intr (Schaf)

blöken

βελάζω

Emblem <-s, -e> [ɛmˈbleːm] SUBST nt

Emblem

έμβλημα nt

blocken VERB

Entrée d'utilisateur

blocken (beim Fußball) SPORT

μαρκάρω