allemand » grec

Traductions de „entlang“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

I . entlang [ɛntˈlaŋ] PREP +gén/acc

II . entlang [ɛntˈlaŋ] ADV (neben)

Expressions couramment utilisées avec entlang

hier entlang
από δώ
entlang des Weges/den Weg entlang
κατά μήκος του δρόμου
an der Küste entlang
παραλιακά
am Fluss entlang
κατά μήκος του ποταμού
die Flammen züngelten am Dach entlang
οι φλόγες έγλειψαν τη στέγη

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Hinzu kommt eine Kette von grünen Flecken, die am Außenrand entlang verlaufen.
de.wikipedia.org
Die südliche Grenze verläuft entlang der Autobahn und des parallel dazu fliessenden Baches, der das Gebiet nach Westen zur Aare entwässert.
de.wikipedia.org
In diese sind schlanke Säulen eingestellt, über den Kapitellen verläuft entlang der Konchenkrümmung ein profiliertes Gesims.
de.wikipedia.org
Entlang der Strasse entstanden gewerbliche Betriebe und Herbergen.
de.wikipedia.org
Tragblätter sind häufig, können aber auch fehlen, entlang der Blütenstandsachse sind sie meist stark reduziert.
de.wikipedia.org
Sie reiten auf dem Sandstrand an der Meeresbrandung entlang.
de.wikipedia.org
Am östlichen Rand führt die Route nationale 6 entlang.
de.wikipedia.org
Die Weitergabe der in den Organismen gespeicherten Energie im Ökosystem entlang einer Nahrungskette oder innerhalb eines Nahrungsnetzes wird als Energiefluss bezeichnet.
de.wikipedia.org
Entlang der Seitenlinie zählt man etwa 70 Schuppen.
de.wikipedia.org
An seiner Stelle entstanden entlang einer ca. 400 Meter langen Ringstraße vier zweigeschossige Gäste-Bungalows mit Flachdach sowie ein Mehrzweckgebäude mit Schwimmbad, Sauna, Sporträumen und Schießstand.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "entlang" dans d'autres langues

"entlang" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires