Traductions de „parque“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

partout [parˈtuː] ADV

partout

οπωσδήποτε

partout nicht

με τίποτε

Clique <-, -n> [ˈklɪkə] SUBST f POL

Clique péj

κλίκα f

parat [paˈraːt] ADJ

parat

έτοιμος

er hat immer eine Ausrede parat

έχει πάντα μια δικαιολογία στην τσέπη

Parole <-, -n> [paˈroːlə] SUBST f

Parole

σύνθημα nt

Partie <-, -n> [parˈtiː] SUBST f

1. Partie (Teil, Abschnitt):

Partie

τμήμα nt

Partie

μέρος nt

2. Partie (von Spiel):

Partie

παρτίδα f

eine Partie Schach spielen

παίζω μια παρτίδα σκάκι

ich bin mit von der Partie

είμαι κι εγώ μέσα

3. Partie:

Partie THÉÂTRE, MUS

ρόλος m

4. Partie ÉCON (bestimmte Menge):

Partie

ποσότητα f

5. Partie (Heiratsmöglichkeit):

eine gute Partie machen

καλοπαντρεύομαι

eine gute Partie

μια πολύφερνη νύφη

Parade <-, -n> [paˈraːdə] SUBST f

1. Parade (Aufmarsch):

Parade

παρέλαση f

2. Parade (beim Fechten):

Parade

απόκρουση f

jdm in die Parade fahren fig

κόβω τη φόρα σε κάποιον

3. Parade (beim Fußball):

Parade

αμυντική κίνηση f

Parfum <-s, -s> SUBST nt, Parfüm [parˈfyːm] <-s, -s [o. -e] > SUBST nt

Parfum

άρωμα nt

parken [ˈparkən] VERB trans/intr

parken

σταθμεύω, παρκάρω

ein parkendes Auto

ένα παρκαρισμένο αυτοκίνητο

Parken verboten!

απαγορεύεται η στάθμευση!