allemand » grec

I . wechseln [ˈvɛksəln] VERB intr

Voir le tableau de conjugaison

1. wechseln (sich verändern):

wechseln
αλλάζω

II . wechseln [ˈvɛksəln] VERB trans

Voir le tableau de conjugaison

2. wechseln (in Kleingeld):

wechseln
χαλώ
können Sie 20 Euro wechseln?
μπορείτε να χαλάσετε 20 ευρώ;

Wechsel <-s, -> [ˈvɛksəl] SUBST m

1. Wechsel (Veränderung) SPORT:

Wechsel
αλλαγή f
im Wechsel
εναλλάξ

2. Wechsel (das Auswechseln):

Wechsel
ανταλλαγή f

Wechsel- und Scheckrecht <-(e)s> SUBST nt sing JUR

Expressions couramment utilisées avec wechseln

ein paar Worte wechseln
ανταλλάσσω μερικές κουβέντες
den Arbeitsplatz wechseln
αλλάζω θέση εργασίας
Hereinnahme von Wechseln
προεξόφληση συναλλαγματικών
den Besitzer wechseln
αλλάζω κάτοχο
seinen Look wechseln
αλλάζω λουκ
ins Außenministerium wechseln
παίρνω μετάθεση στο υπουργείο εξωτερικών
die Bettwäsche wechseln
αλλάζω τα σεντόνια
die Sicherung wechseln/austauschen
αλλάζω την ασφάλεια
die Spur wechseln
αλλάζω λωρίδα
das Thema wechseln
αλλάζω το θέμα
können Sie 20 Euro wechseln?
μπορείτε να χαλάσετε 20 ευρώ;
200 Euro in Franken wechseln
αλλάζω 200 ευρώ σε φράγκα
lass uns das Thema wechseln!
ας αλλάξουμε θέμα
ein paar Worte miteinander wechseln
αντάλλασσουμε μερικές κουβέντες

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die enharmonische Modulation ist eine sehr elegante Methode, die Tonart schnell zu wechseln.
de.wikipedia.org
Mit dem neuen Kreditgeber wechseln nicht nur Ansprechpartner, sondern auch vielfach die Kulanz auf der Seite des Kreditgebers.
de.wikipedia.org
Nacht- und Tagschichten wechseln sich regelmäßig ab.
de.wikipedia.org
Dieser legte den Titel jedoch kampflos nieder, um ins Federgewicht zu wechseln.
de.wikipedia.org
Ein Großteil der Existenzgründungen hat allerdings Bestand oder die Existenzgründer konnten danach in eine sozialversicherungspflichtige Anstellung wechseln.
de.wikipedia.org
Dessen ungeachtet erkennen die Verfasser des Studiendokuments an, dass manche Christen ihre Konfession wechseln, ohne durch Proselytismus manipuliert worden zu sein.
de.wikipedia.org
Seither wechseln sich die Romane seiner Serienhelden, zu denen sich 1990 der Auftragskiller Keller hinzugesellte, mit eigenständigen Romanen ab.
de.wikipedia.org
Durch die Leertaste lässt sich die Fahrtrichtung des Motorrads wechseln.
de.wikipedia.org
Nach langen Jahren im Staatsdienst reize ihn „die Aufgabe sehr, die Seite zu wechseln und kommunalpolitische Verantwortung zu übernehmen“, schrieb er in seinem Bewerbungsschreiben.
de.wikipedia.org
Brücken werden unterquert, Stege über den Fluss ermöglichen ein problemloses Wechseln der Salzachseiten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "wechseln" dans d'autres langues

"wechseln" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires