allemand » hongrois

Traductions de „entschädigen“ dans le dictionnaire allemand » hongrois (Aller à hongrois » allemand)

entschädigen

Voir le tableau de conjugaison
entschädigen
kártalanít

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dafür entschädigte sich die Motor-Mannschaft mit dem Einzug in das Pokalfinale.
de.wikipedia.org
Sie wurden jedoch für damalige Verhältnisse geradezu üppig entschädigt.
de.wikipedia.org
Das Querhaus ist an beiden Enden durch Doppelturmfassaden ausgezeichnet, was für die karge Westfront entschädigt.
de.wikipedia.org
1948 erfolgte ein Enteignungsbescheid über den landwirtschaftlichen Anteil und das Fürstenhaus wurde entschädigt.
de.wikipedia.org
Die Nachbarn, über deren Grundstücke der Notweg führt, sind durch eine Geldrente zu entschädigen, für die die Bestimmungen über die Rente beim Überbau sinnentsprechend gelten.
de.wikipedia.org
Die Gutsbesitzer wurden mit Hilfe des preußischen Staats entschädigt.
de.wikipedia.org
Die Landarbeiter protestierten, nicht ausreichend für ihre Schweine entschädigt worden zu sein.
de.wikipedia.org
Dies habe auf gesetzlicher Basis zu geschehen, die vormaligen Eigentümer seien angemessen zu entschädigen.
de.wikipedia.org
Die Schönheit der Landschaft und der Erholungswert des Stausees entschädigen sie für ihren halbstündigen Arbeitsweg.
de.wikipedia.org
So laufen die Männer nur noch mit einem Krawattenstumpf herum, wofür sie mit einem (Küsschen) entschädigt werden.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "entschädigen" dans d'autres langues

"entschädigen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires