Traductions de „scheiden“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

I . scheiden VERBE trans

scheiden

elválaszt

scheiden

elkülönít

II . scheiden VERBE intr

scheiden

(meg)válik

scheiden

eltávozik

sich scheiden lassen

elválik

scheiden

Entrée d'utilisateur

scheiden

elválik

scheiden

Entrée d'utilisateur

scheiden

elválik

scheiden

Entrée d'utilisateur

scheiden

elválik

Scheide SUBST f

Scheide

hüvely, tok

Expressions couramment utilisées avec scheiden

sich scheiden lassen

elválik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Kommunalwahl 2004 trat sie aus Altersgründen nicht mehr an und schied aus allen Ämtern.

de.wikipedia.org

Außerdem trat er im 100-Meter-Lauf und im 200-Meter-Lauf an, schied jedoch jeweils in der Viertelfinalrunde aus.

de.wikipedia.org

Bei den Europameisterschaften 1958 schied er im Zwischenlauf aus.

de.wikipedia.org

Vier Kinder entstammen der Ehe, die 1985 geschieden wurde.

de.wikipedia.org

Die Ehe wurde im Jahr 2010 wieder geschieden.

de.wikipedia.org

2006 schied der damalige Generalstabsoffizier nach 34 Dienstjahren auf eigenen Wunsch aus der Bundeswehr aus.

de.wikipedia.org

Sein Vater hat sich scheiden lassen und ist ausgezogen.

de.wikipedia.org

Die U-17-Mannschaft schied in der Gruppenphase aus.

de.wikipedia.org

Bereits 1941 schied er aufgrund seiner universitären Verpflichtung aus dem Richteramt aus.

de.wikipedia.org

Das Paar schied in der achten Folge aus.

de.wikipedia.org