Traductions de „��berhaupt“ dans le dictionnaire allemand » italien

Oberhaupt SUBST nt

Oberhaupt

capo m

überhaupt ADV

1. überhaupt (im Allgemeinen):

überhaupt

generalmente

2. überhaupt (absolut):

überhaupt

assolutamente, affatto

ich glaube ihm überhaupt nicht

non gli credo affatto

3. überhaupt (denn):

überhaupt

ma, poi

wie konntest du überhaupt so reden

ma come hai potuto parlare così?

was ist überhaupt sein Beruf?

qual è poi la sua professione?

wenn es überhaupt möglich ist

se fosse possibile

Querhaupt <-[e]s, -häupter> SUBST nt TECH

Querhaupt

traversa f

Oberhaut <Oberhaut> SUBST f

Oberhaut

epidermide f

Hinterhaupt <-[e]s> SUBST nt

Hinterhaupt → Hinterkopf

Voir aussi : Hinterkopf

Hinterkopf SUBST m

Hinterkopf

occipite m

etwas im Hinterkopf behalten (od haben)

ricordarsi di ( od tenere a mente) qc

Oberhaus SUBST nt

Oberhaus

Camera f Alta

überhäuft ADJ, VERBE pperf

1. überhäuft → überhäufen

2. überhäuft:

überhäuft

carico, sovraccarico

mit Arbeit überhäuft sein

essere sovraccarico di lavoro

Voir aussi : überhäufen

überhäufen VERBE trans

1. überhäufen:

überhäufen

ricolmare

jemanden mit Geschenken überhäufen

ricolmare qn di regali

2. überhäufen:

überhäufen

ingombrare

den Tisch mit Büchern überhäufen

ingombrare il tavolo di libri

Idiomes/Tournures:

mit Arbeit überhäuft sein

essere sovraccarico di lavoro

Staatsoberhaupt SUBST nt

Staatsoberhaupt

capo m di ( od dello) stato

Räuberhauptmann <-[e]s, -männer> SUBST m obs

Räuberhauptmann

capobanda m

barhaupt ADJ

Entrée d'utilisateur

barhaupt (ohne Kopfbedeckung)

a testa scoperta