Traductions de „Anlaufmarkierung“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Fahrbahnmarkierung <Fahrbahnmarkierung, -en> SUBST f

Fahrbahnmarkierung

segnaletica f orizzontale

Markierung <-, -en> SUBST f

Markierung

marca f

Markierung

contrassegno m

Anlagerung <Anlagerung, -en> SUBST f

1. Anlagerung CHEM :

Anlagerung

formazione f di un legame

2. Anlagerung GEOL :

Anlagerung

deposito m

I . anlaufen <irr> VERBE trans

einen Hafen anlaufen

toccare un porto

II . anlaufen <irr> VERBE intr +sein

1. anlaufen (Motor):

anlaufen

avviarsi

2. anlaufen (Fensterscheiben):

anlaufen

appannarsi

Idiomes/Tournures:

blau (vor Kälte) anlaufen

diventare livido dal freddo

sein Gesicht lief rot an

arrossì

Anlaufhafen <-s, -häfen> SUBST m

Anlaufhafen

porto m di scalo

Anlieferung <Anlieferung, -en> SUBST f

Anlieferung

consegna f

markieren VERBE trans

1. markieren:

markieren

marcare, (contras)segnare

etwas auf der Landkarte markieren

segnare qc sulla carta

dieser Sieg markiert eine bedeutsame Etappe in seiner Laufbahn fig

questa vittoria segna una tappa importante nella sua carriera

markieren IT (Befehl)

seleziona

2. markieren ugs :

markieren

fingere

den Dummen markieren

fare lo stupido