Traductions de „Bauernart“ dans le dictionnaire allemand » italien

Bauernbrot SUBST nt

Bauernbrot

pane m casareccio

Bauerngut <-[e]s, -güter> SUBST nt

Bauerngut

podere m

Bauerngut

cascinale m

Bauernsalat SUBST m

(griechischer) Bauernsalat GASTR

insalata f (greca) alla contadina

Bauerndorf <-[e]s, -dörfer> SUBST nt

Bauerndorf

villaggio m di contadini

Bauernfang

auf Bauernfang ausgehen

cercare di imbrogliare il prossimo

Bauernfrau <Bauernfrau, -en> SUBST f

Bauernfrau → Bäuerin

Voir aussi : Bäuerin

Bäuerin <-, -nen> SUBST f

Bäuerin

contadina f

Bauernhaus SUBST nt

Bauernhaus

casa f colonica, rustico m

Bauernsame <Bauernsame, -n> SUBST f schweiz

Bauernsame → Bauernschaft

Voir aussi : Bauernschaft

Bauernschaft <Bauernschaft> SUBST f

Bauernschaft

comunità f contadina, popolazione f agricola

Bauernschaft <Bauernschaft> SUBST f

Bauernschaft

comunità f contadina, popolazione f agricola

Bauerntracht <Bauerntracht, -en> SUBST f

Bauerntracht

costume m contadinesco, campagnolo

Bauernhof SUBST m

Bauernhof

fattoria f

Ferien (od Urlaub) auf dem Bauernhof

agriturismo m

Bauerntum <-s> SUBST nt

Bauerntum

modo m di essere dei contadini, tradizione f contadina

Bauerndirne <Bauerndirne, -n> SUBST f obs

Bauerndirne → Bauernmädchen

Voir aussi : Bauernmädchen

Bauernmädchen <-s, Bauernmädchen> SUBST nt

Bauernmädchen

contadinella f

Bauernkrieg <-[e]s, -e> SUBST m HIST

Bauernkrieg

guerra f dei contadini

Bauernstand <-[e]s> SUBST m

Bauernstand

ceto m contadino, rurale

Bauernaufstand <-[e]s, -aufstände> SUBST m HIST

Bauernaufstand

rivolta f contadina ( od dei contadini)

Bauernvolk <-s> SUBST nt

Bauernvolk

contadini mpl

Bauernvolk

popolazione f rurale

bauernschlau ADJ

bauernschlau

furbo