Traductions de „Erechtheion“ dans le dictionnaire allemand » italien

Unechtheit <Unechtheit, -en> SUBST f

1. Unechtheit:

Unechtheit

falsità f a. fig

2. Unechtheit (Künstlichkeit):

Unechtheit

artificialità f

Verruchtheit <Verruchtheit> SUBST f

Verruchtheit

scelleratezza f

Verruchtheit (Verworfenheit)

abiezione f

Echtheit <-, -en> SUBST f

Echtheit

autenticità f

Echtheit

purezza f

Echtheit

genuinità f

Dichtheit <Dichtheit> SUBST f

Dichtheit → Dichte

Voir aussi : Dichte

Dichte <-> SUBST f

Dichte

densità f

Dichte

fittezza f

Dichte

foltezza f

feuchtheiß ADJ

feuchtheiß

caldo umido

Seichtheit <Seichtheit, -en> SUBST f , Seichtigkeit obs

1. Seichtheit:

Seichtheit

scarsa profondità f

2. Seichtheit:

Seichtheit (Oberflächlichkeit) pej

superficialità f

Seichtheit (Flachheit)

piattezza f

Seichtheit liter

scialbore m

Leichtheit <Leichtheit, -en> SUBST f

Leichtheit → Leichtigkeit

Voir aussi : Leichtigkeit

Leichtigkeit <-> SUBST f

1. Leichtigkeit (geringes Gewicht):

Leichtigkeit

leggerezza f

2. Leichtigkeit (Mühelosigkeit):

Leichtigkeit

facilità f

das geht mit Leichtigkeit

questo è facile

Erektion <-, -en> SUBST f

Erektion

erezione f

Gesuchtheit <Gesuchtheit> SUBST f

Gesuchtheit

ricercatezza f

Gesuchtheit

affettazione f

I . Gerechte <-n, -n> SUBST m/f BIBEL

1. Gerechte:

Gerechte

giusto m

2. Gerechte (Gott):

Gerechte

Dio m

Gerechte Wendungen

der Schlaf des -n

il sonno del giusto

Sprechtheater <-s, Sprechtheater> SUBST nt

Sprechtheater

teatro m di prosa

Berauschtheit <Berauschtheit> SUBST f

Berauschtheit

ebbrezza f

Berauschtheit

ubriachezza f

Schlechtheit <Schlechtheit, -en> SUBST f obs

Schlechtheit → Schlechtigkeit

Voir aussi : Schlechtigkeit

Schlechtigkeit <-, -en> SUBST f

Schlechtigkeit

cattiveria f

Beherrschtheit <Beherrschtheit> SUBST f

Beherrschtheit

controllo m

Beherrschtheit

moderazione f