Traductions de „Grundstrich“ dans le dictionnaire allemand » italien

Grundanstrich SUBST m

Grundanstrich

colore m di fondo

I . grundsätzlich ADJ

1. grundsätzlich:

grundsätzlich

di principio, di massima

2. grundsätzlich:

grundsätzlich

fondamentale

von grundsätzlicher Wichtigkeit

di fondamentale importanza

II . grundsätzlich ADV

1. grundsätzlich:

grundsätzlich

in linea di principio

etwas grundsätzlich ablehnen

rifiutare qc in linea di principio

2. grundsätzlich:

grundsätzlich

fondamentalmente

grundsätzlich einverstanden sein

essere sostanzialmente d’accordo

ich trinke grundsätzlich nicht

non bevo per principio, mai

grundehrlich ADJ

grundehrlich

profondamente onesto

Landstrich SUBST m

Landstrich

regione f

Erdstrich <-s, -e> SUBST m

Erdstrich

zona f

Erdstrich

regione f

grundhässlich ADJ

grundhässlich

bruttissimo

Grundstock SUBST m

Grundstock

fondo m

Grundstein SUBST m BAU

Grundstein

prima pietra f

Grundstück SUBST nt

Grundstück

terreno m

gründlich ADJ

gründlich (Kenntnisse)

approfondito, profondo

gründlich (sorgfältig)

scrupoloso, accurato

sich in jemandem gründlich täuschen ugs

sbagliarsi della grossa su qn

Lidstrich SUBST m

Lidstrich

riga f (degli occhi)

grundständig ADJ BOT

grundständig (von Blättern)

basilare

Grundstudium <-s, -dien> SUBST nt

Grundstudium

i semestri degli studi universitari prima dell’esame intermedio

Grundstufe SUBST f

Grundstufe

livello m elementare

Grundstoff <-[e]s, -e> SUBST m

Grundstoff (Rohstoff)

materia f prima

Grundstoff CHEM

elemento m

Grundsteuer <-, -n> SUBST f

Grundsteuer

imposta f fondiaria

Grundstimme <Grundstimme, -n> SUBST f

Grundstimme

voce f di basso, basso m