Traductions de „Herrenhut“ dans le dictionnaire allemand » italien

Herrenhaus SUBST nt

Herrenhaus

casa f padronale

herrenlos ADJ

herrenlos

senza proprietario

Herrentum <-s> SUBST nt

Herrentum

modi mpl dispotici, da padrone

Herrenschuh <-[e]s, -e> SUBST m

Herrenschuh

scarpa f da uomo

Herrenhemd <-[e]s, -en> SUBST nt

Herrenhemd

camicia f da uomo

Herrensitz SUBST m

Herrensitz

residenza f signorile

Herrnhuter <-s, Herrnhuter> SUBST m

Herrnhuter

fratello m moravo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Auftritten unterstreicht sie ihre maskuline Erscheinung durch ihre Kleidung (Nadelstreifenanzug, Herrenhut, Krawatte und Zigarre).

de.wikipedia.org

Die Lichtung wird heute als „Herrenhut“ bezeichnet, andere Flurnamen, wie Herrenhofwiese oder Gettengrüner Wiese deuten noch auf die Wüstung hin.

de.wikipedia.org

Seit etwa 2005 feiert der klassische Herrenhut vor allem in Szenekreisen ein Comeback.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden Herrenhüte zu dieser Zeit relativ stark verziert, mit Federn oder Schmuckborten.

de.wikipedia.org

Als elegant-legerer Herrenhut wurde der Porkpie zu allen Anlässen, vom Sportanzug bis zum Smoking getragen.

de.wikipedia.org

Die Nutzung der amerikanischen Pelztierbestände für den europäischen Markt begann im 16. Jahrhundert, anfangs vor allem von Biberfellen, deren Haare für die Herstellung feiner Herrenhüte, den Kastorhüten, gebraucht wurden.

de.wikipedia.org

Bestimmte Herrenhüte waren im 19. Jahrhundert Symbol politischer Gesinnung.

de.wikipedia.org