Traductions de „Kabinett“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kabinett <-s, -e> SUBST nt POL

Kabinett

governo m

Kabinett

consiglio m dei ministri

das Kabinett auflösen

sciogliere il consiglio dei ministri

ein Kabinett vorstellen

presentare la lista dei ministri

ein Kabinett umbilden

fare un rimpasto governativo

ein neues Kabinett bilden

formare un nuovo governo

Expressions couramment utilisées avec Kabinett

ein neues Kabinett bilden

formare un nuovo governo

das Kabinett auflösen

sciogliere il consiglio dei ministri

ein Kabinett vorstellen

presentare la lista dei ministri

ein Kabinett umbilden

fare un rimpasto governativo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An der Nordostseite führt eine Tür zu einem Porzellan-Kabinett, an der Nordwestseite zur Anrichte des Butlers.

de.wikipedia.org

Belastet wurde seine Regierung durch die wirtschaftliche und soziale Krise des Landes während der 1980er Jahre, die ihm und seinem korrupten Kabinett angelastet wurde.

de.wikipedia.org

Damit gehörte sie als „Juniorministerin“ nicht mehr dem eigentlichen Kabinett an.

de.wikipedia.org

Das Kabinett verfügte über eine minimale Mehrheit in der Zweiten Kammer.

de.wikipedia.org

Das Kabinett wurde 1841 gegründet und ist nicht mit dem Regierungskabinett zu verwechseln.

de.wikipedia.org

Geschaffen wurde ein großzügiges Kabinett für den naturwissenschaftlichen Unterricht.

de.wikipedia.org

Er wurde 1775 ihr Kabinett-Sekretär und bearbeitete die an sie gerichteten Petitionen.

de.wikipedia.org

Sein Kabinett führte neue arbeitsrechtliche Bestimmungen ein, insbesondere zum Schutz von Kindern und Frauen.

de.wikipedia.org

Er bat um Entbindungsräume, die sich von den Gängen unterscheiden, und um ein Anatomisches Physiopathologisches Kabinett.

de.wikipedia.org

Auf Druck der Partei ließen sie ihre Mitgliedschaft jedoch mit Eintritt ins Kabinett ruhen.

de.wikipedia.org