Traductions de „Orangenform“ dans le dictionnaire allemand » italien

Pflanzenform <Pflanzenform, -en> SUBST f

Pflanzenform

forma f vegetale (o di vegetazione)

Orangenbaum SUBST m

Orangenbaum

arancio m

orangerot ADJ

orangerot

rosso aranciato

Kastenform <Kastenform, -en> SUBST f

Kastenform

forma f ( od teglia f ) quadrata

Sonatenform <Sonatenform> SUBST f

Sonatenform → Sonatensatz

Voir aussi : Sonatensatz

Sonatensatz <-es, -sätze> SUBST m

Sonatensatz

forma f sonata

Tropfenform <Tropfenform> SUBST f

Tropfenform

forma f di goccia

in Tropfenform

a goccia

Pyramidenform <Pyramidenform> SUBST f

Pyramidenform

forma f piramidale

orangefarben ADJ, orangefarbig

orangefarben → orange

Voir aussi : orange

orange [oˈrãːʒ(ə)] ADJ inv

orange

(di colore) arancione, arancio

zangenförmig ADJ

zangenförmig

a (forma di) tenaglia

Strophenform <Strophenform, -en> SUBST f

1. Strophenform (Strophenbau):

Strophenform

struttura f strofica

2. Strophenform (strophische Form):

Strophenform

forma f strofica

Orangenöl <-[e]s, -e> SUBST nt

Orangenöl

essenza f d’arancia

Orangenhain <-[e]s, -e> SUBST m

Orangenhain

aranceto m

Orangensaft SUBST m

Orangensaft

succo m d’arancia

Orangensaft (frisch gepresst)

spremuta f d’arancia

Orangenhaut SUBST f MED

Orangenhaut

pelle f a buccia d’arancia

orangegelb ADJ

orangegelb

giallo aranciato

Nebenform <Nebenform, -en> SUBST f LING

Nebenform

forma f secondaria

Kuchenform SUBST f

Kuchenform

forma f da dolce

Bombenform SUBST f ugs

Bombenform

forma f fantastica

Stromlinienform <Stromlinienform, -en> SUBST f

Stromlinienform

forma f aerodinamica