Traductions de „Punktvorteil“ dans le dictionnaire allemand » italien

Preisvorteil <-[e]s, -e> SUBST m

Preisvorteil

prezzo m più vantaggioso, più conveniente

Platzvorteil SUBST m SPORT

Platzvorteil

fattore m campo

Heimvorteil SUBST m SPORT

Heimvorteil

vantaggio m di giocare in casa

I . punktuell ADJ

punktuell

puntuale

II . punktuell ADV

punktuell

punto per punto

punktiert ADJ, VERBE pperf

1. punktiert → punktieren

2. punktiert:

punktiert

punteggiato

eine punktierte Linie

una linea punteggiata

3. punktiert MUS :

punktiert

puntato

eine punktierte Note

una nota puntata

Voir aussi : punktieren

punktieren VERBE trans MED

punktieren

fare una puntura

punktieren VERBE trans MED

punktieren

fare una puntura

Punktverhältnis <-ses, -se> SUBST nt SPORT

Punktverhältnis

differenza f (tra punti vinti e persi)

Punktverlust <-[e]s, -e> SUBST m

Punktverlust

perdita f di punti

Punktspiel <-s, -e> SUBST nt SPORT

Punktspiel

gioco m a punti

Punktespiel <-s, -e> SUBST nt

Punktespiel → Punktspiel

Voir aussi : Punktspiel

Punktspiel <-s, -e> SUBST nt SPORT

Punktspiel

gioco m a punti

punktgleich ADJ, ADV

punktgleich

a pari punti

Punktsystem <-s, -e> SUBST nt

1. Punktsystem SPORT :

Punktsystem

sistema m a punti

2. Punktsystem (Punktwertung):

Punktsystem

sistema m di valutazione a punti

Punktwertung <Punktwertung, -en> SUBST f

Punktwertung

classifica f a punti