Traductions de „Sattelbogen“ dans le dictionnaire allemand » italien

Titelbogen <-s, Titelbogen> SUBST m

Titelbogen

foglio m di stampa (con il titolo)

Sattelhorn <-s, -hörner> SUBST nt

Sattelhorn

arcione m

Kielbogen <-s, Kielbogen> SUBST m

Kielbogen

arco m carenato

Doppelbogen <-s, Doppelbogen/ -bögen> SUBST m

Doppelbogen

arco m doppio

Doppelbogen (an Fenstern)

bifora f

Wirbelbogen <-s, Wirbelbogen> SUBST m

Wirbelbogen

arco m vertebrale

sattkriegen VERBE trans

sattkriegen → sattbekommen

Voir aussi : sattbekommen

sattbekommen <bekam, bekommen> VERBE trans

etwas sattbekommen ugs

averne fin sopra i capelli di qc , essere stufo di qc

Sattelkissen <-s, Sattelkissen> SUBST nt

Sattelkissen

cuscino m da sella

Sattelung <Sattelung, -en> SUBST f

Sattelung

sellatura f

Sattelzug SUBST m

Sattelzug

autotreno m

sattelfest ADJ

in etwas (dat) sattelfest sein

essere ferrato in qc

Sattelnase <Sattelnase, -n> SUBST f

Sattelnase

naso m a sella

I . sättigen VERBE trans

1. sättigen:

sättigen

saziare

2. sättigen fig :

sättigen

soddisfare

3. sättigen CHEM WIRTSCH :

sättigen

saturare

II . sättigen VERBE intr +haben

Kartoffeln sättigen

le patate saziano

III . sättigen VERBE rfl

sich an/mit etwas (dat) sättigen

saziarsi con/di qc

Ellbogen <-s, -> SUBST m

Ellbogen

gomito m

seine Ellbogen gebrauchen (od einsetzen) fig

farsi largo coi gomiti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachdem Sattelbogen zum Kuratbenefizium erhoben worden war, bekam es einen eigenen Seelsorger.

de.wikipedia.org