Traductions de „Stoßkante“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Bordkante

Bordkante → Bordsteinkante

Voir aussi : Bordsteinkante

Bordsteinkante <Bordsteinkante, -n> SUBST f

Bordsteinkante

scalino m del marciapiede

Stockente SUBST f

Stockente

germano m reale

Konstante <-[n], -n> SUBST f

Konstante

costante f

Rosinante <Rosinante, -n> SUBST f

Rosinante

ronzinante m

Webkante <Webkante, -n> SUBST f

Webkante

cimosa f

Netzkante <Netzkante, -n> SUBST f

Netzkante

spigolo m della rete

Bettkante <Bettkante, -n> SUBST f

Bettkante

orlo m del letto

Oberkante <Oberkante, -n> SUBST f

Oberkante

spigolo m superiore

das steht mir bis (zur) Oberkante Unterlippe ugs

mi sta sull’anima

Innenkante <Innenkante, -n> SUBST f

Innenkante

spigolo m interno

Tischkante SUBST f

Tischkante

angolo m del tavolo

Rosskamm <-[e]s, -kämme> SUBST m

1. Rosskamm:

Rosskamm

striglia f

2. Rosskamm (Rosshändler):

Rosskamm obs pej

mercante m di cavalli

Bordsteinkante <Bordsteinkante, -n> SUBST f

Bordsteinkante

scalino m del marciapiede

Rosskastanie SUBST f

1. Rosskastanie:

Rosskastanie

ippocastano m

2. Rosskastanie (Frucht):

Rosskastanie

castagna f

Sechskant <-[e]s, -e> SUBST m/nt

Sechskant

esagono m

Courante <Courante, -n> [kuˈrãːt(ə)] SUBST f MUS

Courante

corrente f

Dominante <Dominante, -n> SUBST f

1. Dominante:

Dominante

carattere m ( od nota f ) predominante

2. Dominante MUS :

Dominante

dominante f

Großtante SUBST f

Großtante

prozia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Untersucht wurde ein lose sitzender Holzspan (17 × 9 × 3 mm) aus der linken Bruchkante der Sargmaske sowie ein loser Runddübel aus der hinteren Stoßkante.

de.wikipedia.org