Traductions de „Tapete“ dans le dictionnaire allemand » italien

Tapete <-, -n> SUBST f

Tapete

carta f da parati, tappezzeria f

Expressions couramment utilisées avec Tapete

eine großblumige Tapete

una tappezzeria con grandi fiori ( od a fiorami)

ein Zimmer durch eine hellere Tapete auflichten

dare più luce a una stanza con una tappezzeria più chiara

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2007 erschien das zweite Album Entweder geht diese scheussliche Tapete – oder ich.

de.wikipedia.org

Eine Fototapete unterscheidet sich von einer „üblichen“ Tapete somit grundsätzlich nur in der Art des aufgedruckten Motivs.

de.wikipedia.org

Eine weitere Tapete zeigt eine Palastszene, daneben gibt es noch eine florale Tapete.

de.wikipedia.org

Den Namen bekam das Zimmer durch seine rote Tapete, die aus der Zeit um 1865 stammt.

de.wikipedia.org

Das Tapetenmesser wird mit der glatten Seite zur Stahlschiene angesetzt und trennt die Tapete mit schnellen Bewegungen (Schlägen) an der Stahlkante ab.

de.wikipedia.org

Die Tapete ist identisch zu derjenigen im Esszimmer.

de.wikipedia.org

Auch im Eingangsraum mit der Treppe täuscht eine Tapete eine Marmorwand vor.

de.wikipedia.org

Außerdem werden in feuchter Umgebung Bau- und Wohnmaterialien (Holz, Tapete) befallen.

de.wikipedia.org

Die Möglichkeit, die Tapete wiederholt zu überstreichen, garantiert die Anpassung an die sich individuell verändernden Anforderungen an einen Wandbelag.

de.wikipedia.org

Der Kamin dieses Raums ist passend zur Grundfarbe der Tapete farbig bemalt.

de.wikipedia.org