Traductions de „Zappelliese“ dans le dictionnaire allemand » italien

Pimpelliese <Pimpelliese, -n> SUBST f ugs

Pimpelliese

piagnucolona f

appellieren VERBE intr +haben

appellieren

fare appello

an das Gewissen appellieren

appellarsi alla coscienza

zappelig ADJ ugs

zappelig

agitato, irrequieto

Trödelliese <Trödelliese, -n> SUBST f ugs pej

Trödelliese

perditempo f

Zimperliese <Zimperliese, -n> SUBST f ugs pej

Zimperliese

smorfiosa f

Zappeler

Zappeler → Zappler

Voir aussi : Zappler

Zappler <-s, Zappler> SUBST m ugs

Zappler

irrequieto m

Heulliese <Heulliese, -n> SUBST f

Heulliese

piagnona f

Anneliese Eigenn. f

Anneliese

Annalisa f

Wandfliese <Wandfliese, -n> SUBST f

Wandfliese

piastrella f

zappeln VERBE intr +haben

1. zappeln:

zappeln

dibattersi

2. zappeln:

zappeln

dimenarsi

vor Ungeduld zappeln

agitarsi per l’impazienza

3. zappeln:

mit den Beinen zappeln

sgambettare

Idiomes/Tournures:

jemanden zappeln lassen

tenere qn sulla corda

Zappeligkeit <Zappeligkeit> SUBST f ugs

Zappeligkeit

agitazione f

Zappeligkeit

irrequietezza f

zappenduster ADJ ugs

zappenduster

completamente buio

damit ist’s zappenduster fig

è buio pesto

Schnatterliese <Schnatterliese, -n> SUBST f ugs pej

Schnatterliese

chiacchierona f