Traductions de „bakstenen“ dans le dictionnaire allemand » italien

Tabaksteuer <Tabaksteuer, -n> SUBST f

Tabaksteuer

imposta f sul tabacco

abdienen VERBE trans

1. abdienen:

abdienen

assolvere, prestare (un servizio)

seine Zeit abdienen

assolvere il servizio militare

ein klinisches Jahr abdienen

fare un anno di tirocinio in ospedale

2. abdienen (dienend abarbeiten):

abdienen

pagare col proprio lavoro

I . bedienen VERBE trans

1. bedienen:

bedienen

servire

werden Sie schon bedient? (Bedienung im Restaurant)

ha (od avete) già ordinato?

werden Sie schon bedient? (Verkäuferin)

La (od vi) stanno già servendo?

bedient sein ugs

averne abbastanza

ich bin bedient

mi hanno fatto un bel servizio

2. bedienen:

eine Maschine bedienen

far funzionare una macchina

3. bedienen FIN HANDEL (Kredit):

bedienen

servire (il debito)

II . bedienen VERBE rfl

sich bedienen

servirsi

bitte bedienen Sie sich!

prenda pure!

ausdienen VERBE

Entrée d'utilisateur

ausdienen

cessare il servizio militare

ausdienen

andare a riposo

ausdienen (unbrauchbar werden)

diventare obsoleti