allemand » italien

I . ferner ADV, fernerhin

ferner
poi
ferner (in Zukunft)
in futuro, in avvenire

II . ferner CONJ, fernerhin

ferner
inoltre

Ferner <-s, Ferner> SUBST m reg

Ferner
ghiacciaio m

fern ADJ, ADV

Ferne <-, -n> SUBST f

ferne obs liter

ferne → fern

Voir aussi : fern

fern ADJ, ADV

Expressions couramment utilisées avec ferner

Ferner Osten
Estremo Oriente
in (ferner/naher) Zukunft
in (un lontano/prossimo) futuro
in ferner Zukunft
in un lontano futuro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie enthält ferner Angaben über die Art der Geschenke – von Einrichtungs- und Kultgegenständen bis zu Feldern und Dörfern, die Spender dem Kloster zukommen ließen.
de.wikipedia.org
Ferner wurde ein 22,9 Meter langer Anlegesteg aus Hartholz gebaut, an dem nicht nur die Walfängerboote anlegen konnten.
de.wikipedia.org
Ferner werden im Verwaltungshaushalt aus dem Finanzausgleich bestimmte Anteile an Gemeinschaftssteuern und am Aufkommen der Umsatzsteuer vereinnahmt.
de.wikipedia.org
Ferner wurde er früher auch von so manchen strengen muslimischen Gelehrten nur als leichte Sünde gesehen.
de.wikipedia.org
Ferner war er auch zwischen 1948 und 1953 Mitglied des territorialen Repräsentantenhauses.
de.wikipedia.org
Es wurden 130 m Rohrheizkörper unter dem Gestühl der Frauen und Männer verlegt, ferner 30 m Flachheizkörper für die Kinderbänke im Chor.
de.wikipedia.org
Ferner werden über die gesamte Breite des Druckbogens oder der Papierbahn noch Messfelder gedruckt, die dem Drucker dabei helfen, das Farbwerk der Maschine richtig einzustellen.
de.wikipedia.org
Die Insolvenzanfechtung richtet sich häufig ferner gegen Steuerberater, Wirtschaftsprüfer und Rechtsanwälte, die für den Schuldner tätig werden.
de.wikipedia.org
Ferner stellte er erhebliche Baumängel fest, die 1820 und 1826 nachgebessert werden mussten.
de.wikipedia.org
Gemeinsam ist beiden „Parallelfiguren“ ferner, dass sie sich quasi mühsam aus der verdeckten Handlung hervorarbeiten müssen: durch Berichte und Mauerschau zur szenischen Präsenz.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "ferner" dans d'autres langues

"ferner" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires