Traductions de „heldbock“ dans le dictionnaire allemand » italien

Prellbock <-[e]s, -böcke> SUBST m BAHN

Prellbock

fermacarro m

Prellbock

paraurti m

als Prellbock dienen fig

essere il refugium peccatorum

Riedbock <-[e]s, -böcke> SUBST m

Riedbock

cervicapra f

heldisch ADJ

heldisch

eroico

Geißbock SUBST m

Geißbock

caprone m

Hebebock <-[e]s, -böcke> SUBST m

Hebebock

martinetto m

Hebebock

cric m

Holzbock <-[e]s, -böcke> SUBST m

1. Holzbock:

Holzbock

cavalletto m di legno

2. Holzbock (Zecke):

Holzbock

zecca f

3. Holzbock (Bockkäfer):

Holzbock

cerambice m

Feuerbock <-[e]s, -böcke> SUBST m

Feuerbock

alare m

Steinbock SUBST m

1. Steinbock:

Steinbock

stambecco m

2. Steinbock ASTROL :

Steinbock

Capricorno m

Hans ist Steinbock

Hans è del Capricorno

Gamsbock <-[e]s, -böcke> SUBST m , Gämsbock

Gamsbock

camoscio m (maschio)

Rammbock <-[e]s, -böcke> SUBST m

1. Rammbock (Widder, Stier):

Rammbock

ariete m

2. Rammbock (Rammbalken):

Rammbock

ariete m

3. Rammbock (Rammklotz):

Rammbock

mazza f

4. Rammbock (Ramme):

Rammbock

maglio m

Rammbock

berta f

Sägebock <-[e]s, -böcke> SUBST m

Sägebock

cavalletto m (per segare)