Traductions de „järnhand“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Backhand <Backhand, -s> [ˈbɛkhɛnt] SUBST f SPORT

Backhand

rovescio m

eine Backhand schlagen

colpire di rovescio

Spalthand <Spalthand, -hände> SUBST f MED

Spalthand

mano f bifida

Kusshand SUBST f

Kusshand

bacio m con la mano

jdn/etw mit Kusshand nehmen ugs

prendere qn/qc molto volentieri

Oberhand SUBST f

die Oberhand über jdn/etw gewinnen

avere il sopravvento su qn/qc

Rückhand SUBST f SPORT

Rückhand

rovescio m

Treuhand SUBST f

Treuhand

amministrazione f fiduciaria

kurzerhand ADV

kurzerhand

senza esitare, su due piedi

sich kurzerhand zu etwas entschließen

decidere qc su due piedi

Mörderhand

durch (von) Mörderhand

per mano omicida

Patschhand <Patschhand, -hände> SUBST f

Patschhand → Patschhändchen

Voir aussi : Patschhändchen

Patschhändchen <-s, Patschhändchen> SUBST nt kinderspr

Patschhändchen

manina f

Vorderhand <Vorderhand> SUBST f

1. Vorderhand (beim Kartenspiel):

Vorderhand

(giocatore m ) primo m di mano

2. Vorderhand ZOOL :

Vorderhand

zampe fpl anteriori

vorderhand ADV, vorderhand

vorderhand

per ora, per il momento

Zauberhand

wie von, durch Zauberhand

come per incanto

secondhand [ˈsɛkəntˈhɛnt] ADV

secondhand

di seconda mano