Traductions de „kleidervorschrift“ dans le dictionnaire allemand » italien

Preisvorschrift <Preisvorschrift, -en> SUBST f

Preisvorschrift

norma f per la regolamentazione dei prezzi

Verkehrsvorschrift <Verkehrsvorschrift, -en> SUBST f

Verkehrsvorschrift → Verkehrsregel

Voir aussi : Verkehrsregel

Verkehrsregel SUBST f

Verkehrsregel

norma f di circolazione stradale

Rechtsvorschrift <-, -en> SUBST f

Rechtsvorschrift

norma f giuridica

Rechtsvorschriften

legislazione f

Anwendungsvorschrift <Anwendungsvorschrift, -en> SUBST f MED

Anwendungsvorschrift

modalità fpl d’impiego

Kleiderschrank SUBST m

Kleiderschrank

armadio m

Formvorschrift <Formvorschrift, -en> SUBST f JUR

Formvorschrift

obbligo m ( od prescrizione f ) di forma, norma f

Kannvorschrift <Kannvorschrift, -en> SUBST f , Kann-Vorschrift

Kannvorschrift → Kannbestimmung

Voir aussi : Kannbestimmung

Kannbestimmung <Kannbestimmung, -en> SUBST f , Kann-Bestimmung

Kannbestimmung

= norma applicabile facoltativamente

Bilderschrift <Bilderschrift, -en> SUBST f

Bilderschrift

scrittura f ideografica, geroglifica

Sicherheitsvorschrift <Sicherheitsvorschrift, -en> SUBST f

Sicherheitsvorschrift

norma f di sicurezza

Bedienungsvorschrift <Bedienungsvorschrift, -en> SUBST f

Bedienungsvorschrift

prescrizione f d’uso

Vorschrift SUBST f

1. Vorschrift:

Vorschrift

prescrizione f

Vorschrift (Anweisung):

Vorschrift

disposizione f

jemandem Vorschriften machen

dare disposizioni a qn

2. Vorschrift < pl >:

Vorschrift

regolamento m

gegen die Vorschriften pl

contro il regolamento

Idiomes/Tournures:

Dienst nach Vorschrift

sciopero m bianco

Kleiderrechen <-s, Kleiderrechen> SUBST m

Kleiderrechen

attaccapanni m (a muro)

Kleinschrift SUBST

Entrée d'utilisateur

Kleinschrift f LIT

libello m

Kleinschrift f TYPO

scrittura minuscola f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf Einladungskarten in konservativen Kreisen fand sich daher mitunter die Kleidervorschrift „Bitte Überrock“.

de.wikipedia.org

In dieser brisanten Lage kam die neue Kleidervorschrift unter fadenscheinigem Vorwand.

de.wikipedia.org