Traductions de „passamanerie“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Fasanerie <Fasanerie, -n> SUBST f

Fasanerie

fagianaia f

Fasanerie

fagianiera f

Passagierin <Passagierin, -nen> SUBST f

Passagierin

passeggera f

Scharlatanerie <Scharlatanerie, -n> SUBST f

Scharlatanerie

ciarlataneria f

passabel ADJ

passabel

passabile

I . Passauer <-s, Passauer> SUBST m

Passauer

abitante m di Passau

II . Passauer ADJ inv

Passauer

di Passau

Passant <-en, -en> SUBST m , Passantin SUBST f <-, -nen>

Passant

passante m/f

Passagier <-s, -e> [-ˈʒiːɐ] SUBST m , Passagierin SUBST f <-, -nen>

Passagier

passeggero m , -a f

Passacaglia <Passacaglia, Passacaglien> [-ˈkalja] SUBST f

Passacaglia

passacaglia f

Passagierliste <Passagierliste, -n> SUBST f

Passagierliste

lista f (dei) passeggeri

I . passieren VERBE intr +sein

passieren

succedere, capitare

was ist passiert?

cosa è successo?

es muss endlich etwas passieren!

è ora di fare qualcosa!

II . passieren VERBE trans

1. passieren:

passieren

passare

die Grenze passieren

passare il confine

2. passieren (überqueren, vorbeikommen):

passieren

attraversare

eine Brücke passieren

attraversare un ponte